Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Helsespråkspesialist
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en helsespråkspesialist som skal styrke kommunikasjonen mellom helsepersonell, pasienter og andre aktører i helsesektoren. Som helsespråkspesialist vil du ha ansvar for å tilrettelegge, forenkle og kvalitetssikre medisinsk informasjon slik at den blir forståelig og tilgjengelig for ulike målgrupper. Du vil samarbeide tett med leger, sykepleiere, forskere, pasientorganisasjoner og teknologiteam for å sikre at språket i dokumentasjon, pasientinformasjon, digitale løsninger og opplæringsmateriell er presist, klart og tilpasset mottakerens behov.
Arbeidsoppgavene dine vil inkludere å analysere og forbedre eksisterende tekster, utvikle nye kommunikasjonsstrategier, holde kurs og veiledninger om helsespråk, samt bidra til utvikling av digitale verktøy og applikasjoner med fokus på brukervennlig språk. Du vil også være en sentral ressurs i arbeidet med å sikre at lover, retningslinjer og standarder for helsespråk etterleves i organisasjonen. Stillingen krever høy grad av språklig bevissthet, forståelse for medisinsk terminologi og evne til å formidle komplekse temaer på en enkel og korrekt måte.
Vi ser etter deg som har solid erfaring med språk, kommunikasjon og helse, gjerne med bakgrunn fra lingvistikk, helsefag, journalistikk eller lignende. Du må være strukturert, nøyaktig og ha gode samarbeidsevner. Erfaring med digital kommunikasjon og utvikling av pasientrettet informasjon er en fordel. Hos oss får du muligheten til å gjøre en forskjell for pasienter og helsepersonell gjennom bedre kommunikasjon og forståelse.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Analysere og forbedre medisinske tekster og dokumentasjon
- Utvikle og implementere kommunikasjonsstrategier for helsesektoren
- Tilrettelegge pasientinformasjon for ulike målgrupper
- Sikre etterlevelse av lover og retningslinjer for helsespråk
- Holde kurs og veiledning om klart språk i helsevesenet
- Samarbeide med helsepersonell, teknologer og pasientorganisasjoner
- Bidra til utvikling av digitale løsninger med brukervennlig språk
- Kvalitetssikre og standardisere terminologi og begrepsbruk
- Delta i tverrfaglige prosjekter innen helsekommunikasjon
Krav
Text copied to clipboard!- Høyere utdanning innen språk, kommunikasjon, helsefag eller lignende
- God forståelse for medisinsk terminologi og helsevesenets struktur
- Erfaring med tekstforfatting, redigering og kvalitetssikring
- Evne til å formidle komplekse temaer på en enkel og korrekt måte
- Gode samarbeidsevner og tverrfaglig forståelse
- Erfaring med digital kommunikasjon og utvikling av informasjonsmateriell
- Strukturert, nøyaktig og løsningsorientert
- Fordel med erfaring fra helsevesenet eller pasientorganisasjoner
- Sterke muntlige og skriftlige ferdigheter på norsk
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hva motiverer deg til å jobbe med helsespråk og kommunikasjon?
- Hvilken erfaring har du med medisinsk terminologi?
- Kan du gi eksempler på komplekse tekster du har forenklet?
- Hvordan sikrer du at informasjon er tilpasset ulike målgrupper?
- Hvilke digitale verktøy har du erfaring med i kommunikasjon?
- Hvordan håndterer du samarbeid med ulike faggrupper?
- Hva mener du er de største utfordringene med helsespråk?
- Har du erfaring med å holde kurs eller opplæring?
- Hvordan holder du deg oppdatert på lover og retningslinjer innen helsekommunikasjon?
